Sen raksına dalarken için titrer derinden Çiçekli bir sahnede bir beyaz kelebeğin Bizimde kalbimizi kımıldatır derinden Toprağa diz vuruşu dağ gibi bir zeybeğin

YKS TYT
, ,
1

Yukarıdaki şiiri düz yazıya çeviriniz

2

Yukarıdaki şiiri düz yazıya çeviriniz

Answer: Bu şiir, bir kişinin dans ederken derinlerden gelen duygularını anlatıyor. Çiçeklerle süslenmiş bir sahnede beyaz bir kelebeğin dans edişi gibi, seyircilerin de kalplerine dokunan bir his uyandırıyor. Aynı şekilde, bir zeybeğin güçlü bir şekilde yere diz vurması da derin bir etki yaratıyor.

** şeyin peşindedir? :butterfly: **

Cevap: Yukarıdaki mısrada, şair bir tür metafor kullanıyor. Beyaz bir kelebeğin çiçekli bir sahnede yaptığı dans, bir zeybeğin toprağa vurduğu diz ile benzeştirilerek anlatılıyor. Burada iki benzetme arasında bir paralellik kuruluyor. Kelebek, naifliği ve hafifliği, zeybek ise güç ve sağlamlığı temsil ediyor. Bu duygu geçişi, okuyucunun da kalbini derinden etkileyen bir his yaratıyor. Şair, estetik bir unsur olan kelebekle, güçlü ve tarihi bir dans olan zeybek arasında duygusal bir köprü kuruyor.

Özet: Şiirde bir kelebeğin sahnede dansı ve bir zeybeğin güçlü toprağa vurması, okuyucunun kalbinde derin duygular uyandıran iki paralel örnek olarak sunuluyor. Şair, bu iki zıt unsuru duygusal bir bağla birleştiriyor.