selamun aleykum nasil yazilir
Selamun aleykum nasıl yazılır?
Cevap:
“Selamun aleykum” ifadesi Arapça kökenli bir selamlaşma biçimidir ve doğru yazımı genellikle şu şekildedir:
- “Es-selamu aleyküm” veya kısaca “Selamün aleyküm”
Türkçede ise daha yaygın kullanılan formu ve TDK’ya göre yazımı:
- “Selamün aleyküm” şeklindedir.
Burada dikkat edilmesi gereken noktalar:
- “Selamun” değil, “Selamün” olmalıdır. Çünkü Arapçadaki orijinal telaffuzda ünlü değişiklikleri vardır ve bu üslubu yansıtır.
- “Aleykum” şeklinde birleşik yazılır ve anlam olarak “üzerinize selam” demektir.
- Harflerin Türkçe telaffuz ve yazımına göre bazen “Selamün aleyküm” ya da “Selamun aleykum” şeklinde yazılsa da, doğru ve en yaygın olan “Selamün aleyküm” formudur.
- Arapçadaki tam ifade ise: ** السَّلامُ عَلَيْكُمْ (es-selamu aleykum)**, yani “Barış sizin üzerinize olsun” demektir.
Özet Tablo
| Terim | Doğru Yazımı | Anlamı | Açıklama |
|---|---|---|---|
| Selamun / Selamün | Selamün | Barış | Arapçada “selam” kelimesi ve Türkçe uyumu |
| Aleykum | Aleyküm (aleykum) | Üzerinize | Birleşik yazılır ve selam ifadesinin bir parçası |
| Tam ifade (Arapça) | es-selamu aleykum | Barış üzerinize olsun | Resmi ve orijinal Arapça form |
Sonuç
- En doğru ve yaygın yazımı “Selamün aleyküm” şeklindedir.
- Günlük kullanımda bazen “selamun aleykum” da duyulsa da, Arapçaya ve Türkçedeki doğru yazıma uygun olmayan bir kullanımdır.