Yalnız senin gezdigin bahçede açmaz çiçek
Bizim diyarımız da binbirbaharı saklar!
Kolumuzda tutarak sen istersen bizi çek
İncinir düz caddede dağlar gezen ayaklar
Yukarıdaki şiir kıtasını düz yazı haline çevirin
Tabii, aşağıdaki şiiri düz yazıya çevirelim.
Yalnız senin gezdiğin bahçede açmaz çiçek…
Düz Yazı: Sadece senin dolaştığın bahçede çiçek açmaz. Bizim memleketimiz binbir çeşit baharı saklar. Bizi kolumuzdan tutarak çekmek istersen, dağları, taşları gezen ayaklar düz bir caddede incinir.
Özet: Şiirin ana fikri, sadece belirli yerlerde güzelliklerin olmadığını ve asıl zenginliklerin daha geniş bir coğrafyada bulunduğunu anlatmaktır. Kendi alıştığın yerden başka yerleri keşfetmek, bazen güçlükle karşılaşmanıza neden olabilir.