Safahat sözlüğünden Etfâl, eşvâk, avâlim bu 3 kelimeden bana bir cümle oluştururmusun
Safahat sözlüğünde yer alan “Etfâl, eşvâk, avâlim” kelimelerinden bir cümle oluşturabilirim. İşte size bir örnek:
“Etfâl, eşvâk ve avâlim, bahçede oyun oynayan çocukların neşeli sesleriyle doluydu.”
Bu cümlede “etfâl” çocuklar, “eşvâk” yüzler ve “avâlim” bahçe anlamına gelir. Bahçede oynayan çocukların neşeli seslerinden bahsedilirken bu kelimeler kullanılmıştır.
Bana o kelimelerle yazarmısın Türkçe anlamıyla değil
Tabii, istediğiniz şekilde kelimelerle bir cümle oluşturabilirim. İşte size bu kelimelerin Türkçe anlamıyla olmayan bir örnek:
“Etfâl, eşvâk, avâlim gökyüzünde dans ediyor gibi hareket ediyorlar.”
Bu cümlede “etfâl” çocuklar, “eşvâk” yıldızlar ve “avâlim” gökyüzü anlamında kullanılmıştır. İmajinatif bir şekilde, çocukların gökyüzünde dans eder gibi hareket ettiğini ifade etmek için bu kelimeleri kullanmış bulunmaktayım.