Deftere 10 Tane Küsuratlı Saatin İngilizce Dijital Yazılışı
Önemli Noktalar
- Küsuratlı saatler, dijital saat formatında saat:dakika olarak yazılır.
- İngilizcede saatler genellikle “hour:minute” formatında ifade edilir.
- Saatin küsuratlı (ondalıklı) ifadesi yerine, genellikle dakika kısmı rakamsal olarak yazılır (örneğin 13:53 → thirteen fifty-three).
- Saatin İngilizce söylenişinde 12 saat ve 24 saat formatı vardır; 24 saat formatı resmi/dijital formlarda yaygındır.
İçindekiler
- Küsuratlı Saatlerin Dijital Yazımı
- İngilizce Saat Yazımı ve Okunuşu
- 10 Örnek Küsuratlı Saatin İngilizce Dijital Yazımı
- Özet Tablo
- Sık Sorulan Sorular
Küsuratlı Saatlerin Dijital Yazımı
Dijital saat yazımı “HH:MM” formatındadır. Burada:
- HH → Saat (00-23 arası 24 saat formatında veya 01-12 arası 12 saat formatında)
- MM → Dakika (00-59)
Küsuratlı saatlerde, küsurat yani dakika kısmı dijital olarak belirgin şekilde yazılır (örneğin 13:53). Ondalık sayı değil, tam dakika olarak ifade edilir.
Pro Tip: Dijital saat yazarken iki nokta (
kullanılır ve her zaman iki haneli saat ve dakika gösterilir.
İngilizce Saat Yazımı ve Okunuşu
Saatleri İngilizce yazarken ve söylerken şu yöntemler kullanılır:
- 24 Saat Formatı (Dijital Resmi Yazım):
- Saat ve dakika rakamlarla verilir, örneğin: 13:53 (thirteen fifty-three)
- Resmi/dijital bağlamlarda tercih edilir.
- 12 Saat Formatı (Günlük Konuşma):
- Saat 1-12 arasında yazılır, AM (sabah) veya PM (öğleden sonra) eklenir.
- Örneğin, 1:53 PM (one fifty-three PM).
- Dakika İfadesi:
- Dakikalar genellikle “past” ve “to” ifadeleriyle de anlatılır (örneğin, 13:53 saat “seven minutes to two” şeklinde okunabilir).
10 Örnek Küsuratlı Saatin İngilizce Dijital Yazımı
| Saat (24 saat) | Yazılışı (Söyleniş) | Saat (12 saat) | Yazılışı (Söyleniş) |
|---|---|---|---|
| 13:53 | thirteen fifty-three | 1:53 PM | one fifty-three PM |
| 09:27 | nine twenty-seven | 9:27 AM | nine twenty-seven AM |
| 18:45 | eighteen forty-five | 6:45 PM | six forty-five PM |
| 22:10 | twenty-two ten | 10:10 PM | ten ten PM |
| 05:39 | five thirty-nine | 5:39 AM | five thirty-nine AM |
| 14:02 | fourteen oh-two / fourteen zero two | 2:02 PM | two oh-two PM |
| 07:15 | seven fifteen | 7:15 AM | seven fifteen AM |
| 20:50 | twenty oh fifty / twenty fifty | 8:50 PM | eight fifty PM |
| 00:08 | zero zero eight / twelve oh eight AM | 12:08 AM | twelve oh eight AM |
| 16:34 | sixteen thirty-four | 4:34 PM | four thirty-four PM |
Uyarı: 12 saat formatında saat ve dakika arasına iki nokta (
Özet Tablo
| Adım | Açıklama | Örnek |
|---|---|---|
| Dijital Yazım | HH:MM formatında yazılır | 13:53 |
| İngilizce Okunuş | Saat ve dakika rakamla veya kelimeyle okunur | thirteen fifty-three |
| 12 Saat Formatı | AM/PM eklenir, saat 1-12 arasında | 1:53 PM |
| Küsuratlı Dakika | Dakika kısmı tam olarak yazılır | 53 (küsurat) |
Sık Sorulan Sorular
1. Küsuratlı saatler neden ondalık değil de dakika olarak yazılır?
Dijital zaman dilimi standart olarak saat ve dakika biçimindedir; ondalık saat kullanımı resmi saat bildirimlerinde yaygın değildir. Dakika ifadesi günlük uygulamada pratik ve evrenseldir.
2. Saat 13:53’ü İngilizce nasıl söyleriz?
Resmi olarak “thirteen fifty-three” veya konuşma dilinde “seven minutes to two” diyebiliriz.
3. Dijital saatte AM/PM formatı mı yoksa 24 saat formatı mı daha yaygın?
Resmi belgelerde ve bilgisayar uygulamalarında genellikle 24 saat formatı kullanılır; günlük konuşmada ise AM/PM formatı yaygındır.
Sonraki Adımlar
Dijital saatlerin İngilizce okunuşunu daha iyi kavramak için, saat ve dakika ifadeleri içeren pratik cümleler oluşturabilir miyim?
Ya da, 12 saat ve 24 saat formatlarının kullanım yerlerini karşılaştıralım mı?
Soru: Deftere 10 tane küsuratlı saat dijital olarak yazılıp İngilizcesi yazılacak
- Anahtar Noktalar
- Küsuratlı saat ifadelerinde en sık kullanılan üç kalıp: quarter past, half past, quarter to
- Dijital format: HH:MM biçiminde yazılır
- İngilizcede saat diliminde “past” ve “to” kelimeleri temel ayrımı yapar
Aşağıda deftere yazılabilecek 10 küsuratlı saat ve İngilizce karşılıkları listelenmiştir:
İçindekiler
Defter İçin Örnek Saatler
- 03:15 – quarter past three
- 06:30 – half past six
- 08:45 – quarter to nine
- 12:15 – quarter past twelve
- 05:30 – half past five
- 09:45 – quarter to ten
- 11:15 – quarter past eleven
- 02:30 – half past two
- 07:45 – quarter to eight
- 10:15 – quarter past ten
Küsuratlı Saatlerin İngilizce Yazımı
- “past” ifadesi, saatten sonra gelen dakikaları gösterir:
- quarter past three (= 3:15)
- half past six (= 6:30)
- “to” ifadesi, bir sonraki saate kalan süreyi belirtir:
- quarter to nine (= 8:45)
- Dakikalar 01–09 arasında ise genellikle başına “oh” eklenmez; küsuratlılarda bu kullanılmaz.
| Türkçe İfade | İngilizce Kalıp |
|---|---|
| Çeyrek geçe üç | quarter past three |
| Buçuk altı | half past six |
| Çeyrek kala dokuz | quarter to nine |
Özet Tablosu
| Dijital Saat | İngilizce |
|---|---|
| 03:15 | quarter past three |
| 06:30 | half past six |
| 08:45 | quarter to nine |
| 12:15 | quarter past twelve |
| 05:30 | half past five |
| 09:45 | quarter to ten |
| 11:15 | quarter past eleven |
| 02:30 | half past two |
| 07:45 | quarter to eight |
| 10:15 | quarter past ten |
SSS
- Küsuratlı saatlerle tam saat arasındaki fark nedir?
- Küsuratlı saatlerde %15 (“quarter”) veya %30 (“half”) geçen veya kalan dakikalar vurgulanır.
- “past” ve “to” karıştırılmaması için ne yapmalıyım?
- Saatten sonraki dakikalar “past”, bir sonraki saate kalan dakikalar “to” ile ifade edilir.
- “half to” ifadesi kullanılabilir mi?
- Hayır; “half past” kullanılır, “half to” İngilizcede geçerli değildir.
- 3:05 nasıl yazılır?
- five past three (küsuratlı olmayan, tam 5 dakika için)
Bu örnekleri kullanarak 5 adet özgün küsuratlı saat çevirisi yapmamı ister misiniz?
@Reyhan_Karaketir