Türkçe çeviri ve cevaplar
Yukarıdaki görselde bir İngilizce Revizyon Testi yer almaktadır. Testteki sorular ve cevaplarının Türkçe çevirileri şu şekildedir:
1. If I were you, …
Sorunun Türkçesi: “Eğer senin yerinde olsaydım, …”
Doğru Cevap: B) I would tell my opinion clearly
Türkçesi: “Fikrimi açıkça söylerdim.”
2. … speak in American English
Sorunun Türkçesi: “… Amerikan İngilizcesi ile konuş.”
Doğru Cevap: C) had better
Türkçesi: “Bir an önce Amerikan İngilizcesi konuşmalısınız.”
3. The word lorry in British English is the same as … in American English.
Sorunun Türkçesi: “İngiliz İngilizcesindeki ‘lorry’ kelimesi Amerikan İngilizcesindeki … kelimesi ile aynıdır.”
Doğru Cevap: A) truck
Türkçesi: “‘Truck’ kelimesi.”
4. If you … so rude in the interview, you … the job last week.
Sorunun Türkçesi: “Eğer görüşmede bu kadar kaba olmasaydın, geçen hafta işi … .”
Doğru Cevap: B) hadn’t been / would have taken
Türkçesi: “Eğer kaba olmasaydın, işi alırdın.”
5. Julia … in her free time.
Sorunun Türkçesi: “Julia boş zamanlarında … yapar.”
Doğru Cevap: D) goes bird watching
Türkçesi: “Kuş gözlemi yapar.”
6. Ice … if you … it.
Sorunun Türkçesi: "Eğer buz … olursa … "
Doğru Cevap: C) melts / heat
Türkçesi: “Buz erirse, ısı ortaya çıkar.”
7. The global … in social media sites is Facebook with about 1.5 billion users.
Sorunun Türkçesi: “1.5 milyar kullanıcısı olan Facebook küresel bir sosyal medya …”
Doğru Cevap: D) leader
Türkçesi: “Facebook küresel bir liderdir.”
8. If you don’t mind guys, I’d prefer … early this evening.
Sorunun Türkçesi: “Eğer sakıncası yoksa, bu akşam erken … tercih ederim.”
Doğru Cevap: A) to leave
Türkçesi: “Ayrılmayı tercih ederim.”
9. You … weight if you … doing exercises.
Sorunun Türkçesi: “Eğer egzersiz yapmayı bırakırsanız kilo …”
Doğru Cevap: D) will lose / go on
Türkçesi: “Kilo verirsiniz ve devam edersiniz.”
10. I would rather go fishing than.
Sorunun Türkçesi: “Balık tutmaya gitmeyi … yapmaya tercih ederim.”
Doğru Cevap: B) swim
Türkçesi: “Yüzmek yerine balık tutmayı tercih ederim.”
11. Mr. Mark’s … comments annoyed everybody at dinner.
Sorunun Türkçesi: “Bay Mark’ın … yorumları akşam yemeğinde herkesin huzurunu kaçırdı.”
Doğru Cevap: D) sarcastic
Türkçesi: “İğneleyici yorumlar.”
12. I … listen to music than watch the match on TV.
Sorunun Türkçesi: “Televizyondaki maçı izlemektense müzik dinlemeyi …”
Doğru Cevap: A) prefer
Türkçesi: “Tercih ederim.”
13. I would have been upset if you … me to your party.
Sorunun Türkçesi: “Eğer beni partine … üzülürdüm.”
Doğru Cevap: B) had invited
Türkçesi: “Davet etmiş olsaydınız üzülürdüm.”
14. I prefer canoeing … hang gliding.
Sorunun Türkçesi: “Yamaç paraşütündense kano yapmayı …”
Doğru Cevap: C) rather than
Türkçesi: “Yamaç paraşütünden ziyade.”
15. If you are to leave the office late, …
Sorunun Türkçesi: “Eğer ofisten geç çıkacaksan, …”
Doğru Cevap: C) call me and I’ll pick you up
Türkçesi: “Arayın beni, sizi alırım.”
Umarım faydalı olur! 
Eğer başka sorularınız varsa sormaktan çekinmeyin!
İngilizce ödevi (UNIT 3 – REVISION TEST) Türkçe Çeviri ve Cevaplar
Answer:
Aşağıda her sorunun önce İngilizce ifadesini, ardından Türkçe çevirisini ve doğru şıkkı bulacaksınız. Parantez içinde kısaca neden doğru olduğunu da açıkladım.
1) If I were you, ______
• A) she wouldn’t believe in you
• B) I would tell my opinion clearly
• C) I will send her a bunch of flowers
• D) you could try to talk to her
Türkçesi: “Senin yerinde olsaydım, ______.”
Doğru Cevap: B) I would tell my opinion clearly
Türkçe Çeviri: “Fikrimi açıkça söylerdim.”
Açıklama: “If I were you” yapısında genelde “I would…” kullanılır (ikinci şart tipi).
2) ______ speak in American English ______ British English
• A) would prefer / to
• B) prefer / to
• C) had better / that
• D) would rather / than
Türkçesi: “(Ben) Amerikan İngilizcesiyle konuşmayı, ______ İngiliz İngilizcesiyle konuşmaya ______ tercih ederim.”
Doğru Cevap: D) would rather / than
Türkçe Çeviri: “Amerikan İngilizcesiyle konuşmayı, İngiliz İngilizcesiyle konuşmaya tercih ederim.”
Açıklama: “Would rather … than …” kalıbı, “-yı … -ye tercih ederim” anlamında sık kullanılır.
3) The word lorry in British English is the same as ______ in American English.
• A) truck
• B) hood
• C) diaper
• D) gas
Türkçesi: “İngiliz İngilizcesindeki ‘lorry’ kelimesi, Amerikan İngilizcesindeki ______ kelimesiyle aynıdır.”
Doğru Cevap: A) truck
Türkçe Çeviri: “Lorry = truck (kamyon).”
4) If you ______ so rude in the interview, you ______ the job last week.
• A) weren’t / would take
• B) hadn’t been / would have taken
• C) hadn’t been / will take
• D) am not / will be taking
Türkçesi: “Mülakatta bu kadar kaba olmasaydın, geçen hafta o işi ______.”
Doğru Cevap: B) hadn’t been / would have taken
Türkçe Çeviri: “Kaba olmasaydın, işi almış olacaktın.”
Açıklama: Üçüncü şart kipi (If + had V3 / would have V3).
5) Julia ______ in her free time.
• A) draws or paints
• B) writes her diary
• C) goes fishing in the sea
• D) goes bird watching
Türkçesi: “Julia boş zamanlarında ______.”
Doğru Cevap: D) goes bird watching
Türkçe Çeviri: “Kuş gözlemine gider.”
Açıklama: Sorudaki görselde doğada elinde kamera olan bir kişi görülüyor; bu, çoğunlukla kuş gözlemi (bird watching) imasını taşıyor.
6) Ice ______ if you ______ it.
• A) would melt / would heat
• B) melted / heat
• C) melts / heat
• D) will melt / will heat
Türkçesi: “Buzu ______, eğer onu ______.”
Doğru Cevap: C) melts / heat
Türkçe Çeviri: “Buzu ısıtırsan erir.”
Açıklama: “If you heat ice, it melts.” (genel geçer/doğa kuralı → Zero Conditional)
7) The global ______ in social media sites is Facebook with about 1.5 billion users.
• A) innovation
• B) app store
• C) leader
• D) information
Türkçesi: “Sosyal medya siteleri arasında küresel ______, yaklaşık 1.5 milyar kullanıcı ile Facebook’tur.”
Doğru Cevap: C) leader
Türkçe Çeviri: “Küresel lider Facebook’tur.”
8) If you don’t mind guys, I’d prefer ______ early this evening.
• A) to leave
• B) leave
• C) left
• D) leaving
Türkçesi: “Arkadaşlar, sakıncası yoksa bu akşam erken ______ tercih ederim.”
Doğru Cevap: A) to leave
Türkçe Çeviri: “Erken ayrılmayı tercih ederim.”
Açıklama: “I’d prefer to do something” (to + V1).
9) You ______ weight if you ______ doing exercises.
• A) lose / had gone on
• B) would lose / go on
• C) would have lost / will go on
• D) will lose / go on
Türkçesi: “Egzersize devam edersen, kilo ______.”
Doğru Cevap: D) will lose / go on
Türkçe Çeviri: “Egzersize devam edersen kilo verirsin.”
Açıklama: Birinci şart kipi (If + V1, will + V1).
10) I would rather go fishing than ______.
• A) swimming
• B) swim
• C) to swim
• D) swam
Türkçesi: “Balığa gitmeyi, ______ tercih ederim.”
Doğru Cevap: B) swim
Türkçe Çeviri: “Balığa gitmeyi yüzmeye tercih ederim.” (would rather + fiil (V1) + than + fiil (V1))
11) Mr. Mark’s ______ comments annoyed everybody at dinner.
• A) popular
• B) real
• C) important
• D) sarcastic
Türkçesi: “Bay Mark’ın ______ yorumları akşam yemeğinde herkesi rahatsız etti.”
Doğru Cevap: D) sarcastic
Türkçe Çeviri: “Bay Mark’ın alaycı yorumları herkesi rahatsız etti.”
12) I ______ listen to music than watch the match on TV.
• A) prefer
• B) had better
• C) would rather
• D) would prefer
Türkçesi: “Maçı izlemek yerine müzik dinlemeyi ______.”
Doğru Cevap: C) would rather
Türkçe Çeviri: “Müzik dinlemeyi tercih ederim.”
Açıklama: “I would rather do X than do Y” kalıbı.
13) I would have been upset if you ______ me to your party.
• A) invite
• B) had invited
• C) will invite
• D) would invite
Türkçesi: “Beni partine ______, üzülürdüm.”
Doğru Cevap: B) had invited
Türkçe Çeviri: “Beni partine davet etseydin, üzülürdüm.”
Açıklama: Üçüncü şart tipinde (If + had V3, would have V3). Burada anlam “Davet etmiş olsaydın, kızardım/üzülürdüm.” şeklinde, biraz tuhaf olsa da dilbilgisi doğru form budur.
14) I prefer canoeing ______ hang gliding.
• A) to
• B) than
• C) rather than
• D) from
Türkçesi: “Kano yapmayı, yamaç paraşütüne ______ tercih ederim.”
Doğru Cevap: A) to
Türkçe Çeviri: “Kano yapmayı yamaç paraşütüne tercih ederim.”
Açıklama: “Prefer X to Y” kuralı.
15) If you are to leave the office late, ______.
• A) driver would have taken you home
• B) you would get scared
• C) call me and I’ll pick you up
• D) you will have to wait for so long
Türkçesi: “Ofisten geç çıkman gerekiyorsa, ______.”
Doğru Cevap: C) call me and I’ll pick you up
Türkçe Çeviri: “Beni ara, gelip seni alayım.”
Açıklama: “If … , call me and …” en mantıklı ve doğal ifadedir.
Tüm Soruların Kısa Özeti
- B
- D
- A
- B
- D
- C
- C
- A
- D
- B
- D
- C
- B
- A
- C
Bu sayede hem cümlelerin Türkçe karşılıklarını hem de doğru cevabı görebilirsiniz.
Orcun_efe said: Türkçe çeviri ve cevapları
İçindekiler
- Soru Metinlerinin Türkçe Çevirisi
- Test Soruları ve Doğru Cevapların Ayrıntılı İncelenmesi
- Tüm Doğru Cevapların Özeti (Tablo)
- Kapsamlı Açıklama ve Konu Özeti
- Sonuç ve Kısa Değerlendirme
1. Soru Metinlerinin Türkçe Çevirisi
Burada her bir test cümlesini/sorusunu ve Türkçe çevirisini inceleyeceğiz:
-
“If I were you, _____”
• Türkçe Çeviri: “Senin yerinde olsaydım, _____.” -
“_____ speak in American English _____ British English.”
• Türkçe Çeviri: “Amerikan İngilizcesiyle konuşmayı mı _____, yoksa İngiliz İngilizcesiyle mi _____?” -
“The word lorry in British English is the same as _____ in American English.”
• Türkçe Çeviri: “İngiliz İngilizcesindeki ‘lorry’ kelimesi, Amerikan İngilizcesinde _____ kelimesiyle aynıdır.” -
“If you _____ so rude in the interview, you _____ the job last week.”
• Türkçe Çeviri: “Mülakatta bu kadar kaba olmasaydın, geçen hafta o işi _____.” -
“Julia ____ in her free time.”
• Türkçe Çeviri: “Julia boş zamanlarında ____ yapar.” -
“Ice ____ if you ____ it.”
• Türkçe Çeviri: “Buzu ____ edersen, buzu ____.” -
“The global _____ in social media sites is Facebook with about 1.5 billion users.”
• Türkçe Çeviri: “Yaklaşık 1,5 milyar kullanıcısıyla Facebook, sosyal medya siteleri arasında küresel _____ konumundadır.” -
“If you don’t mind guys, I’d prefer _____ early this evening.”
• Türkçe Çeviri: “Sizin için sakıncası yoksa, bu akşam erken _____ tercih ederim.” -
“You _____ weight if you _____ doing exercises.”
• Türkçe Çeviri: “Egzersiz yapmaya devam edersen, _____ kaybedersin.” -
“I would rather go fishing than ______.”
• Türkçe Çeviri: “Balık tutmaya gitmeyi, ______ tercih ederim.” -
“Mr. Mark’s _____ comments annoyed everybody at dinner.”
• Türkçe Çeviri: “Bay Mark’ın _____ yorumları, akşam yemeğinde herkesi rahatsız etti.” -
“I _____ listen to music than watch the match on TV.”
• Türkçe Çeviri: “Televizyondaki maçı izlemektense müzik dinlemeyi ____.” -
“I would have been upset if you _____ me to your party.”
• Türkçe Çeviri: “Partine beni _____ çok üzülürdüm.” -
“I prefer canoeing _____ hang gliding.”
• Türkçe Çeviri: “Kano yapmayı, yelken kanat (hang gliding) sporuna _____.” -
“If you are to leave the office late, _____.”
• Türkçe Çeviri: “Ofisten geç çıkacaksan, _____.”
2. Test Soruları ve Doğru Cevapların Ayrıntılı İncelenmesi
Şimdi her bir sorunun seçeneklerini (A, B, C, D) değerlendirip hem gramer hem anlam açısından doğru cevabı bulalım. Aynı zamanda cümlelerin Türkçe çevirisine ve neden o cevabın doğru olduğuna da değineceğiz.
2.1. Soru 1
“If I were you, _____”
A) she wouldn’t believe in you
B) I would tell my opinion clearly
C) I will send her a bunch of flowers
D) you could try to talk to her
- İngilizce Dilbilgisi Açıklaması: “If I were you” (Second Conditional / Koşul cümlesi) kullanırken “I would + V1” kalıbı en doğrusudur.
- (A) “she wouldn’t believe in you” → Gramatik açıdan “If I were you, she wouldn’t believe in you” anlamca tutarsız.
- (B) “I would tell my opinion clearly” → Doğru yapıda: “If I were you, I would tell my opinion clearly.”
- (C) “I will send her …” → “will” yerine “would” kullanmamız gerekirdi; bu yüzden doğru değil.
- (D) “you could try to talk to her” → Bazı durumlarda mantıklı gibi dursa da en doğru, tam kalıp (B) seçeneğidir.
Doğru Cevap: (B) I would tell my opinion clearly
Türkçe Anlam: “Senin yerinde olsaydım, fikrimi açıkça söylerdim.”
2.2. Soru 2
“_____ speak in American English _____ British English.”
A) would prefer / to
B) prefer / to
C) had better / that
D) would rather / than
- Burada kast edilen cümle “I would rather speak in American English than British English.” kalıbıdır.
- “would rather … than …” = “… yapmayı … yapmaya tercih ederim.”
- (A) “would prefer / to” => “I would prefer to speak in American English to British English.” Gramer olarak kullanılabilir fakat cümle “to British English” ile biter; yine de en yaygın/klasik yapı “would rather … than …” şeklindedir ve soru cümlesi de “_____ than _____” şeklinde devam etmeye doğru kurgulanmış görünüyor.
- Doğru ve klasik kullanım: (D) would rather / than.
Doğru Cevap: (D) would rather / than
Türkçe Anlam: “Amerikan İngilizcesiyle konuşmayı, İngiliz İngilizcesine tercih ederim.”
2.3. Soru 3
“The word lorry in British English is the same as _____ in American English.”
A) truck
B) hood
C) diaper
D) gas
- “Lorry” İngiliz İngilizcesinde “kamyon” anlamındadır. Amerikan İngilizcesinde “kamyon” için “truck” kelimesi kullanılır.
- Hood (araba kaputu), diaper (bebek bezi), gas (benzine verilen genel isim) bu cümledeki anlamı karşılamaz.
Doğru Cevap: (A) truck
Türkçe Anlam: “İngiliz İngilizcesindeki ‘lorry’ kelimesi, Amerikan İngilizcesinde ‘truck’ kelimesiyle aynıdır.”
2.4. Soru 4
“If you _____ so rude in the interview, you _____ the job last week.”
A) weren’t / would take
B) hadn’t been / would have taken
C) hadn’t been / will take
D) am not / will be taking
- Bu cümle geç kalmış bir durumu anlatan üçüncü tip koşul (third conditional) ifadesidir: “If you hadn’t been so rude … you would have taken the job …”.
- (B) “hadn’t been” ve devamında “would have taken” kullanımı, üçüncü koşulun (past perfect + would have V3) tam kalıbıdır.
Doğru Cevap: (B) hadn’t been / would have taken
Türkçe Anlam: “Mülakatta o kadar kaba olmasaydın, geçen hafta o işi alırdın.”
2.5. Soru 5
“Julia _____ in her free time.”
A) draws or paints
B) writes her diary
C) goes fishing in the sea
D) goes bird watching
- Soru görselinde Julia’nın elinde dürbün veya fotoğraf makinesiyle doğada olduğu görülüyor. Dolayısıyla “goes bird watching” (kuş gözlemi yapar) en mantıklısı.
- Verilen şıklarda hepsi birer hobi; ancak fotoğrafta kuş gözlemi yaptığını net biçimde anlıyoruz.
Doğru Cevap: (D) goes bird watching
Türkçe Anlam: “Julia boş zamanlarında kuş gözlemeye gider.”
2.6. Soru 6
“Ice _____ if you _____ it.”
A) would melt / would heat
B) melted / heat
C) melts / heat
D) will melt / will heat
- “Buzu ısıtırsan, erir.” ifadesi genelde “Zero Conditional” (genel gerçek) yapısıyla anlatılır: “If you heat ice, it melts.”
- Doğru yapı (C) “melts / heat.”
Doğru Cevap: (C) melts / heat
Türkçe Anlam: “Buzu ısıtırsan, erir.”
2.7. Soru 7
“The global _____ in social media sites is Facebook with about 1.5 billion users.”
A) innovation
B) app store
C) leader
D) information
- Facebook, 1,5 milyar kullanıcısıyla “küresel lider” konumundadır. “Innovation” (yenilik), “app store” (uygulama mağazası), “information” (bilgi) cümleye uymuyor.
- En doğru sözcük “leader” (lider).
Doğru Cevap: (C) leader
Türkçe Anlam: “Yaklaşık 1,5 milyar kullanıcısıyla Facebook, sosyal medya siteleri arasında küresel liderdir.”
2.8. Soru 8
“If you don’t mind guys, I’d prefer _____ early this evening.”
A) to leave
B) leave
C) left
D) leaving
- “I’d prefer (+ to V1)” yapısını kullandığımızda “I’d prefer to leave early” en doğru seçimdir.
- “I’d prefer doing something” da kullanılabilir, fakat en yaygın ve gramerik olarak tam olan ifade “to leave.”
Doğru Cevap: (A) to leave
Türkçe Anlam: “Eğer bir sakıncası yoksa bu akşam erken ayrılmayı tercih ederim.”
2.9. Soru 9
“You _____ weight if you _____ doing exercises.”
A) lose / had gone on
B) would lose / go on
C) would have lost / will go on
D) will lose / go on
- “Egzersize devam edersen, kilo vereceksin.” Bu bir birinci koşul (first conditional) → “If you go on doing exercises, you will lose weight.” Ters çevrildiğinde “You will lose weight if you go on doing exercises.”
- Dolayısıyla (D) en mantıklısıdır: “will lose / go on.”
Doğru Cevap: (D) will lose / go on
Türkçe Anlam: “Egzersiz yapmaya devam edersen kilo verirsin.”
2.10. Soru 10
“I would rather go fishing than ______.”
A) swimming
B) swim
C) to swim
D) swam
- “I would rather (V1) than (V1).” Kalıbında “go fishing” ve sonrasında “than swim” genellikle paralele yakın bir yapıdır.
- “I would rather go fishing than swim.” → (B) “swim” en doğru.
Doğru Cevap: (B) swim
Türkçe Anlam: “Balık tutmaya gitmeyi, yüzmeye tercih ederim.”
2.11. Soru 11
“Mr. Mark’s _____ comments annoyed everybody at dinner.”
A) popular
B) real
C) important
D) sarcastic
- “Annoyed everybody” → “herkesi kızdırdı/rahatsız etti” ifadesi “sarcastic” (alaycı) yorumlarla tutarlı.
- “Popular, real, important” bu cümleyle anlamlı şekilde eşleşmiyor.
Doğru Cevap: (D) sarcastic
Türkçe Anlam: “Bay Mark’ın alaycı yorumları akşam yemeğinde herkesi rahatsız etti.”
2.12. Soru 12
“I _____ listen to music than watch the match on TV.”
A) prefer
B) had better
C) would rather
D) would prefer
- En yaygın kullanım: “I would rather listen to music than watch the match on TV.”
- “prefer” ve “would prefer” de kullanılabilir ancak “than” ile çoğunlukla “would rather” daha doğal.
Doğru Cevap: (C) would rather
Türkçe Anlam: “Televizyondaki maçı izlemektense müzik dinlemeyi tercih ederim.”
2.13. Soru 13
“I would have been upset if you _____ me to your party.”
A) invite
B) had invited
C) will invite
D) would invite
- Üçüncü tip koşul (past perfect + would have V3): “I would have been upset if you had invited me.”
- Gerçekten garip gelebilir (“Davet etseydin üzülürdüm”), metinde “not invited” diye bekleriz. Ama şıklardan sadece “had invited” gramer olarak doğru bir third conditional çeşidi.
Doğru Cevap: (B) had invited
Türkçe Anlam: “Partine beni davet etseydin, üzülürdüm.” (Burada cümlenin anlamı biraz tuhaf olsa da gramer doğrudur.)
2.14. Soru 14
“I prefer canoeing _____ hang gliding.”
A) to
B) than
C) rather than
D) from
- “I prefer X to Y.” Kalıbı → “I prefer canoeing to hang gliding.”
- “than” ve “rather than” genelde “would rather” yapısıyla kullanılır.
Doğru Cevap: (A) to
Türkçe Anlam: “Kano yapmayı, yelken kanat (hang gliding) sporuna tercih ederim.”
2.15. Soru 15
“If you are to leave the office late, ______.”
A) driver would have taken you home
B) you would get scared
C) call me and I’ll pick you up
D) you will have to wait for so long
- “If you are to leave the office late” → “Bu akşam ofisten geç çıkarsan…”
- En mantıklı kullanımlardan biri: “call me and I’ll pick you up.” (Seni alırım).
- Diğer seçenekler anlam bütünlüğü açısından daha zayıf kalıyor.
Doğru Cevap: (C) call me and I’ll pick you up
Türkçe Anlam: “Ofisten geç çıkacaksan beni ara, gelip seni alayım.”
3. Tüm Doğru Cevapların Özeti (Tablo)
Aşağıdaki tabloda her bir sorunun İngilizce cümlesini, Türkçe çevirisini ve doğru cevabı görebilirsiniz:
| Soru No | İngilizce Soru (Kısa Hali) | Türkçe Çeviri (Kısa Hali) | Doğru Cevap |
|---|---|---|---|
| 1 | If I were you, ____ | Senin yerinde olsaydım, ____ | B |
| 2 | ____ speak in American English ____ British English | Amerikan İngilizcesiyle konuşmayı mı ____ daha çok, yoksa İngiliz İngilizcesiyle mi? | D |
| 3 | Lorry in British English is the same as ____ in American English. | İngiliz İngilizcesindeki “lorry”, Amerikan İngilizcesinde “____” kelimesi ile aynıdır. | A |
| 4 | If you ____ so rude in the interview, you ____ the job last week. | Mülakatta o kadar kaba olmasaydın, o işi geçen hafta ____ | B |
| 5 | Julia ____ in her free time. | Julia boş zamanlarında ____ yapar. | D |
| 6 | Ice ____ if you ____ it. | Buzu ____ edersen, erir. | C |
| 7 | The global ____ in social media is Facebook with about 1.5B users. | 1,5 milyar kullanıcısıyla Facebook, sosyal medyada küresel ____ konumundadır. | C |
| 8 | If you don’t mind guys, I’d prefer ____ early this evening. | Sizin için sakıncası yoksa bu akşam erken ____ tercih ederim. | A |
| 9 | You ____ weight if you ____ doing exercises. | Egzersize devam edersen, kilo ____. | D |
| 10 | I would rather go fishing than ____. | Balık tutmayı, ____ tercih ederim. | B |
| 11 | Mr. Mark’s ____ comments annoyed everybody at dinner. | Bay Mark’ın ____ yorumları herkesi rahatsız etti. | D |
| 12 | I ____ listen to music than watch the match on TV. | Televizyondaki maçı izlemektense müzik dinlemeyi ____. | C |
| 13 | I would have been upset if you ____ me to your party. | Partine beni ____ üzülebilirdim. | B |
| 14 | I prefer canoeing ____ hang gliding. | Kano yapmayı, yelken kanata (hang gliding) ____ tercih ederim. | A |
| 15 | If you are to leave the office late, ____. | Ofisten geç çıkacaksan, ____. | C |
4. Kapsamlı Açıklama ve Konu Özeti
Bu 15 soruluk test, özellikle tercih ifadeleri (prefer, would rather, would prefer), koşul cümleleri (if-clause türleri) ve İngiliz İngilizcesi - Amerikan İngilizcesi kelime farkları gibi konuları ölçmeye yöneliktir. Aşağıda kısaca ana başlıkları şu şekilde özetleyebiliriz:
-
Koşul (If-Clauses) Yapıları
- Zero Conditional (genel gerçekler): “If you heat ice, it melts.”
- First Conditional (olası gelecek durumlar): “If you go on doing exercises, you will lose weight.”
- Second Conditional (hayali/gerçek dışı durumlar): “If I were you, I would tell my opinion clearly.”
- Third Conditional (geçmişe ait pişmanlık ya da hipotetik durumlar): “If you hadn’t been so rude, you would have taken the job.”
-
Tercih Bildiren Yapılar
- “Would rather … than …”
- “Prefer … to …”
- “Would prefer … (to) …”
Bu ifadelerde önemli olan doğru edat kullanımını öğrenmek: - “I would rather go fishing than swim.”
- “I prefer canoeing to hang gliding.”
- “I’d prefer to leave early.”
-
İngiliz İngilizcesi - Amerikan İngilizcesi Kelime Farkları
- “Lorry” (BrE) = “Truck” (AmE)
- Bazı diğer örnekler: “Diaper” (AmE) = “Nappy” (BrE), “Gas” (AmE) = “Petrol” (BrE), “Hood” (AmE) = “Bonnet” (BrE).
-
Öneri ve Tavsiyeler
- “If I were you, I would …” → Birine tavsiye vermek için kullanılır.
-
Zaman ve Durum Bağlamı
- Sorularda hangi yapının (past, present, future) gerektiğini belirlemek:
- Üçüncü tip koşulda “had + V3” / “would have + V3.”
- Birinci tip koşulda “if + present simple” / “will + V1.”
- Sıfırıncı tip “if + present simple” / “present simple.”
- Sorularda hangi yapının (past, present, future) gerektiğini belirlemek:
Bu ünite testinde temel amaç, öğrencilerin koşul cümleleri ve tercih bildiren ifadeleri farklarını kavraması, ayrıca İngiliz/Amerikan İngilizcesi arasındaki kelime ayrımını öğrenmeleridir.
5. Sonuç ve Kısa Değerlendirme
Bu 15 soruluk Unit 3 - Revision Test’te doğru cevapları seçerek, hem koşul cümleleri (If-clauses) hem de tercih yapıları (prefer, would rather, would prefer) konularını pekiştirmiş olduk. Ayrıca, İngiliz ve Amerikan İngilizcesi arasındaki ortak veya farklı kullanılabilen birkaç kelimeye de göz atma fırsatı elde ettik.
Özetle:
- Koşul cümlelerinde zaman uyumuna dikkat etmek çok önemlidir.
- “Would rather” ve “prefer”/“to” kalıplarının doğru edatla kullanılması gerekir.
- İngiliz ve Amerikan kelimelerindeki farklar (lorry/truck vb.) sıklıkla test sorularında yer alır.
Bu cevap anahtarını gözden geçirerek ve cümlelerin hem İngilizcesini hem Türkçe çevirilerini inceleyerek konuyu çok daha sağlam öğrenebilirsiniz.