how about you ne demek
How about you ne demek?
Cevap:
İngilizcede “How about you?” ifadesi günlük konuşmalarda çok sık kullanılan bir kalıptır ve Türkçeye en yaygın olarak “Ya sen?”, “Sen ne dersin?”, veya “Peki ya sen?” şeklinde çevrilebilir.
“How about you?” ifadesinin anlamları ve kullanımı
- “How about you?” genellikle karşınızdaki kişinin fikrini, durumunu veya duygu durumunu öğrenmek istediğinizde kullanılır.
- Önceden bir kişi kendisinden bahsetmiş veya bir soru sormuşsa, siz de karşı tarafın durumunu sormak için bu ifadeyi kullanırsınız.
- Dilimizdeki karşılığı “Peki ya sen?”, “Sen ne düşünüyorsun?” gibi kısa ve açık bir ifadedir.
Örnek Cümleler:
| İngilizce | Türkçe Çeviri | Açıklama |
|---|---|---|
| I’m doing great. How about you? | Ben iyiyim. Ya sen? | Durum sorma |
| I love traveling. How about you? | Seyahat etmeyi seviyorum. Peki ya sen? | Fikir veya düşünce sorma |
| I went to the cinema yesterday. How about you? | Dün sinemaya gittim. Sen ne yaptın? | Faaliyet veya eylem hakkında soru |
Özet
- “How about you?” günlük İngilizcede çok sık kullanılan, karşı tarafın düşüncesini, durumunu veya cevabını öğrenmek amacıyla kullanılan bir sorudur.
- Türkçede en çok “Peki ya sen?”, “Ya sen?” gibi karşılıkları vardır.
- Konuşmaları doğal kılmak için oldukça kullanışlıdır.