Film şeridi olacak 20 kare

Evvel zamanda bir padişahın

dualarla dileklerle nice Adak larla

kavuştuğu bir oğlu varmış oğlunu çok

sever Bir dediğini iki etmezmiş Oğlan

büyük de Kılıç Kuşanıp at binmeye

başladı vakit ona kocaman bir saray

yaptırmış hem de kentin tam meydanında

herkesin suyunu doldurduğu

akan Çeşmenin tam karşısına Günlerden

bir gün yaşlı bir kadıncağız çeşmeden su

doldururken bizim Haylaz olan çekmiş

yayı bırakmış oku Çat diye gitmiş kırmış

kadıncağızın testisini kadın çok

öfkelenmiş dönmüş fıslı arkasına Bir de

ne görsün Padişahın oğlu

Bu bir susmuş 500 kurmuş susim demiş

susama mı şey padişah oğlu bir şey

cikler demem kötü söz söylemem Lakinettiğinden Bulasın Mercan kıza aşık

olasın Ben iş dönmüş arkasına gitmiş

şehzadeye o günden sonra bir durgunluk

gelmiş okuyayım bırakmış yerinden

yemekten içmekten kesilmiş Mercan kızla

yatar Mercan kızla kalkar olmuş kafayı

takmış ona sormuşlar Herkese haber

salmışlar ama Mercan kızın ne duyan ne

de bilen bakmış olacak iş değilElini öpmüş, düşmüş yollara Mercan Kızı’nı bulmaya. Az gitmiş, uz gitmiş; dere tepe düz gitmiş. Altı ay bir güz gitmiş. Yorulmuş tabi, bir yerde durup “Ne bileyim hem de gece oldu, sabah ola hayrola.” demiş, sırtını bir ağacın gövdesine yaslamış. Tam uyuyacakken güm güm güm diye bir ses duymuş. Dönüp bakmış ki dev anası gelmiş ağacın dibine. Oğlan korkuyla onu seyretmeye başlamış. Dev anası kafasını kaldırıp kayalıklara doğru bakmış,

“Mercan Kız! Mercan Kız! Uzat saçını, çek çıkar beni!” diye bağırmış.

Biraz sonra kayalıklardan bir kapak açılmış, belli belirsiz bir kız görünmüş. İki örgüsü halat gibiymiş. O kız saçlarını salmış, dev anasını yukarı çekmiş. Dev anası, “Sağ ol oğlum da bir meraktır almış, sabaha kadar gözüme uyku girmemiş. Bu Mercan Kız nedir, neye benzer?” demiş.

Sabah olmuş, gün ışımış. Dev anası aynı yoldan ormanın derinliklerine gitmiş. Şehzade, dev anasının durduğu yere gelmiş. Yukarı seslenmiş:

“Mercan Kız! Mercan Kız! Uzat saçını, çek çıkar beni!”

O güzelim saçlar yine salınmış aşağıya. Şehzade saçlara tutunarak kayalıklardan yukarı çıkmış. Bir de ne görsün: ahu gözlü, mercan saçlı, dillere destan bir güzellik!

Şehzade bir anda tutulmuş kıza. Mercan Kız da önce şaşırmış, sonra konuşmuşlar, tanışmışlar, anlaşmışlar. Şehzade onu saraya götürmek istemiş ama “Çabuk olalım, dev anası gelir de bizi bulursa, seni de beni de yaşatmaz.” demiş. Mercan Kız heybesine bir testi su koymuş, saçına tılsımlı bir iğne takmış, Yağız atlardan birine binip birlikte yola çıkmışlar.

Üç gün üç gece gitmişler. Dev anası da beklemiş, beklemiş; bir gün, iki gün, üç gün geçmiş, Mercan Kız eve dönmemiş. Dev anası anlamış ve peşlerine düşmüş. İki üç adımda yetişmiş onlara. Mercan Kız hemen heybesinden bir testi suyu çıkarıp yere vurmuş. Vurmasıyla aralarında gürül gürül akan bir ırmak oluşmuş. Dev anası sağa gitmiş, sola gitmiş ama ırmağı geçememiş. Anlamış ki yetişemeyecek, arkalarından bağırmış:

“İlahi çocuklar! Benden kurtuldunuz ama alın yazınızdan kurtulamazsınız! Yedi yıl hasretlik çekip de kavuşamayacaksınız!” diye beddua etmiş.

Bizimkiler derelerden sel gibi, tepelerden yel gibi geçmişler. Bir derenin kenarına gelmişler. Mercan Kız, “Dinlenelim biraz.” demiş. Sonra “Anam çok kötü beddua etti. İlerde zor bir zamanda tutacağına eminim. Gel, bugün burada ayrılalım. Ben bu kavak ağacının tepesinde seni bekleyeyim. Sen sarayına git. Altı ay sonra gel beni al.” demiş.

Şehzade ne kadar ısrar etse de Mercan Kız ikna olmamış. Kavak ağacının tepesine çıkmış. Şehzade de sarayına gitmiş.

Sarayına varınca babasının vefat ettiğini öğrenmiş. Taht boş kalmış, ülke başsız kalmış. Günler günleri, aylar ayları kovalamış. Altı ay dolmaya yakın Mercan Kız kavak ağacında bekliyormuş.

Bir gün dereye kara kuru, çirkince bir kız gelmiş. Suyun yüzeyinde Mercan Kız’ın yansımasını görmüş, “Ben bu kadar güzel değilim.” demiş. Kafasını kaldırınca Mercan Kız’ı görmüş. “Hey sen ne yaparsın orada?” demiş. Mercan Kız da “Gönlümün sultanını beklerim.” diye yanıtlamış.

Kız, “Beni de al yanına, çok sıkıldım. Sana yarenlik ederim.” demiş. Mercan Kız da saçlarını aşağı salmış, kız tutunup yukarı çıkmış.

İki kız konuşmuşlar, Mercan Kız başından geçenleri anlatmış. Diğeri saçlarını okşarken tılsımlı iğneye dokunmuş. Değer değmez Mercan Kız bir güvercine dönüşmüş! Kanatlarında mercan rengi benekler varmış. Gökyüzüne süzülüp gitmiş.

Bir süre sonra padişah (Şehzade) gelmiş, ama Mercan Kız’ı bulamamış. Her yere haber salmış ama kimse görmemiş. Yüreğinde büyük bir sızıyla sarayına dönmüş.

Günlerden bir gün bahçıvan gülleri sularken bir kuş konmuş üstüne. Kanatlarında mercan rengi benekler varmış. Kuş, “Beyoğlu ne yapar, uyur mu?” diye sormuş. Bahçıvan, “Uyusun uyusun, uyansın; başı gül yastığa dayansın, konduğum dallara kursun.” demiş. Kuş pır diye uçup gitmiş.

O gider gitmez gül ağacı kurumuş. Bahçıvan hemen padişaha gidip anlatmış. Padişah kuşu bulup kafese koydurmuş. Kuş gelince padişahın içindeki sızı hafiflemiş.

Bir gün padişah ava çıkmış. O sırada kuş kafesten kaçmaya çalışmış. Kanadından bir damla kan düşmüş sarayın bahçesine. Kuş kaybolmuş. Padişah çok üzülmüş ama o kanın düştüğü yerden bir selvi ağacı bitmiş.

Aradan aylar geçmiş, kış gelmiş. Padişah, “Şu selvi ağacının dallarını kesip garibanlara dağıtalım, ısınsınlar.” demiş. Kesmişler, odun yapmışlar. Bir yaşlı kadın, “Hem padişahtan hem de bu selvi ağacından razıyım, bizi ısıttı.” diye dua etmiş.

Kadının duası mı tutmuş, Tanrı dileğini mi kabul etmiş bilinmez; o anda selvi ağacı Mercan Kız’a dönüşmüş. Padişah haberi alır almaz koşup gelmiş, sarılmışlar, koklaşmışlar. Kırk gün kırk gece düğün yapmışlar.

Gökten üç elma düşmüş:

Birincisi her türlü zorluğa rağmen kavuşmasını bilen Mercan Kız’la Padişah’a,

İkincisi masal dinlemeyi sevenlere,

Üçüncüsü ise yaşlıların kıymetini bilip hayır duasını alanlara gitmiş.

Film şeridi olacak 20 kare nasıl hazırlanır?


Answer:

Elinizde uzun ve detaylı bir metin var. Film şeridi (storyboard) yaparken, anlatılan hikayeyi 20 kareye bölerek görsel ve metin olarak özetlemek gerekir. Film şeridi, hikayenin ana sahnelerinin kısa ve öz görsel anlatımıdır. Genellikle her karede önemli bir olay, duygu veya aksiyon yer alır.

Elinizdeki metin klasik bir masal anlatıyor. Bu yüzden 20 kareye bölerek her karede olayların önemli bir parçasını yazmalı ve/veya çizmelisiniz.


Film Şeridi Hazırlarken İzlenecek Adımlar

  1. Metni okuyup önemli olayları belirleyin.
  2. Metni kurgularken 20 ana olaya bölün.
  3. Her olayın kısa, öz bir metnini yazın.
  4. Olayların geçtiği sahneleri basit çizimlerle anlatın (veya hazır görseller kullanın).
  5. Her karemizin altında ya yanına olayla ilgili kısa açıklama yazın.
  6. Karelerin sıralaması hikaye akışına uygun ve anlaşılır olsun.

Filminizin 20 Kareye Bölünmüş Örneği

Kare No Olay Özeti Görsel Önerisi
1 Padişahın oğlu dünyaya gelir, çok sevilir. Bebek şehzade ve padişah resmi
2 Oğlan büyür, kılıç kuşanır, at binmeye başlar. Şehzade kılıç ve at ile
3 Saray yaptırılır, çeşmenin karşısına konulur. Saray ve çeşme çizimi
4 Yaşlı kadın çeşmeden su doldururken oğlanın oku kırılır. Kadın, şehzade ve kırılan yay
5 Kadın kızar, şehzade özür diler ama tuhaf şeyler olur. Kadın öfkeli, şehzade üzgün
6 Şehzade Mercan Kız’a aşık olur. Şehzade ve Mercan Kız yan yana
7 Mercan Kız’ı bulmak için yola çıkar. Şehzade yola çıkıyor
8 Dev anası çıkar ve kayalıklarda “Mercan Kız”ı çağırır. Dev anası ve kayalık çizimi
9 Mercan Kız saçlarıyla dev anasını yukarı çeker. Mercan Kız ve dev anası
10 Şehzade Mercan Kız’ı görünce ona aşık olur. Şehzade şaşkın ve Mercan Kız
11 Hızla saraya götürmek isterler ama dev anası peşindedir. İkisi atla kaçıyor
12 Mercan Kız ırmak oluşturarak dev anasını engeller. Irmak ve dev anası
13 Dev anası, yedi yıl kavuşamayacakları bedduasını yapar. Dev anası sinirli
14 Yorgunlukla ayrılırlar, altı ay sonra buluşmak üzere. Mercan Kız kavak ağacına çıkar
15 Şehzade saraya döner, babası ölmüştür. Padişahın ölümü, şehzadenin üzüntüsü
16 Altı ay boyunca Mercan Kız ağaca çıkarak bekler. Kavak ağacında bekleyen Mercan Kız
17 Kara kuru bir kız gelir, Mercan Kız’ı kıskanır. İki kız kavga eder gibi
18 Mercan Kız, güvercine dönüşür ve uçar gider. Güvercin uçuyor
19 Şehzade kuşu bulur ama kuş kaçar, kanından selvi ağacı çıkar. Kuş ve selvi ağacı
20 Selvi ağacı Mercan Kız’a dönüşür. İkisi kavuşur, düğün yapılır. Mutlu çift, düğün sahnesi

Film Şeridi Örnek Görsel Tasarımı

Her kare aşağıdaki gibi düzenlenebilir:

+------------------------------+
| [KAREDE ÇİZİM / FOTOĞRAF]    |
|                              |
| Kısa metin aşağıya yazılır.  |
+------------------------------+

Genel Öneriler

  • Hikayenin en önemli detaylarını seçin, fazla detaya girmeyin.
  • Her karede olayların devamlılığı ve mantığı olsun.
  • Duyguları ifade eden basit yüz çizimleri kullanabilirsiniz.
  • Renkler ve semboller olayı daha anlaşılır yapar.
  • Toplu kullanıcılara sunulacaksa küçük ve okunur yazılar tercih edin.

Özet

Elinizdeki uzun masal metnini ana olaylara ayırarak 20 kareye bölmek, her kareye uygun kısa açıklama yazmak ve basit görsellerle süslemek film şeridi için ideal bir yöntemdir.

Bu şekilde hikaye, hem görsel hem metin olarak anlaşılır ve izleyici kolayca takip eder.


Umarım bu rehber film şeridiniz için faydalı olur. Başarılar!
@umut_igde