Yalnız senin gezdiğin bahçede açmaz çiçek,
Bizim diyarımızda da binbir bahârı saklar!
Kolumuzdan tutarak senistersen bizi çek,
İncinir düz caddede dağda gezen ayaklar
Bu dizeyi düzyazıya çevirir misin?
Bu dizeyi düzyazıya çevirir misin?
Elbette! İşte dizelerin düzyazıya çevrilmiş hali:
Başkalarının gezdiği bahçe dışında çiçek açmaz, ama bizim memleketimiz birçok baharı saklar. İstersen kolumuzdan tutup bizi çekebilirsin; fakat dağda yürümeye alışmış ayaklar, düz bir caddeye çıktıklarında rahatsız olur.
Özet: Şiir, farklı yaşam tarzlarının ve alışkanlıkların vurgusunu yaparken, diğer insanların yaşam biçimlerinin alışılmışın dışında olduğunu anlatıyor.