İngilizce CV (Özgeçmiş) Hazırlama ve Yazım Analizi
KULLANILAN FORMÜL / KURAL: Profesyonel bir İngilizce özgeçmişte (Curriculum Vitae / Resume); açık iletişim bilgileri, vurucu bir özet (Summary / Personal Statement), ters kronolojik iş deneyimi (Work Experience), eğitim geçmişi (Education) ve yetkinlikler (Skills / Highlights) eylem bildiren güçlü fiillerle (action verbs) ve doğru dil bilgisi kurallarıyla sunulmalıdır.
ÇÖZÜM VE İNCELEME ADIMLARI
Deftere yazılan taslak metin (Melisa Özşahin) genel format ve yerleşim açısından ders kitabındaki şablonla oldukça uyumludur. Ancak metinde düzeltilmesi gereken bazı yazım, dil bilgisi ve ifade eksiklikleri bulunmaktadır:
1. Summary (Özet) Bölümündeki Hatalar ve Düzeltmeler:
- Tanımlık (Article) Eksikliği: “I am creative architect…” cümlesinde meslek isminden önce “a” getirilmelidir \rightarrow “I am a creative architect…”
- Yazım (Spelling) Hatası: “desing” kelimesi yanlış yazılmıştır \rightarrow Doğrusu: “design”
- Kelime Tercihi: Günlük konuşma diline ait “nice buildings” yerine CV diline daha uygun olan “functional”, “aesthetic” veya “sustainable buildings” ifadeleri tercih edilmelidir.
2. Highlights / Skills (Öne Çıkan Beceriler):
- Başlık altında listelenen “Drawing plans”, “Using AutoCAD”, “Teamwork” maddeleri içerik olarak doğrudur. İstenirse yanına “3D Architectural Modeling” veya “Project Management” gibi teknik beceriler de eklenebilir.
3. Experience (İş Deneyimi) Bölümündeki Zaman Uyumu:
- Current (Devam eden iş): Geniş zaman kök fiil veya eylem ismi (V-ing) kullanımı uygundur (“Design floor plans”, “Meet with clients”, “Visit building sites”).
- 2019 to 2021 (Geçmiş iş): Geçmiş zaman (Past Simple: -ed) kullanımı (“Helped senior architects”, “Prepared simple floor plans”) tamamen doğrudur.
4. Education (Eğitim) Bölümü:
- Politecnico di Milano ve İTÜ mezuniyet tarihleri ters kronolojik (en yeniden en eskiye) olarak doğru sıralanmıştır. Mimarlık bölümleri için uluslararası standartta çoğunlukla B.Arch / M.Arch veya B.S. / M.S. kısaltmaları kullanılır; “Bachelor / Master of Arts” kullanımı da geçerlidir.
DÜZELTİLMİŞ VE PROFESYONEL CV METNİ
Aşağıdaki düzenlenmiş metni ödevinizde nihai ve hatasız sürüm olarak kullanabilirsiniz:
MELİSA ÖZŞAHİN
12 Atatürk Street, Kadıköy, İstanbul, Turkey
+90 555 111 22 33 | ozsahin.melisa@gmail.com
SUMMARY
I am a creative architect with five years of professional experience.
I specialize in designing modern residential and commercial projects.
Skilled in architectural drawing, 3D modeling, and cross-functional teamwork.
Dedicated to creating safe, functional, and aesthetically pleasing spaces.
HIGHLIGHTS
• Architectural Planning & Drawing
• AutoCAD & 3D Modeling
• Team Collaboration & Communication
EXPERIENCE
08/2021 – Present | Architect
• Design modern house and office floor plans.
• Meet with clients to analyze project requirements.
• Conduct regular site visits to ensure safety and quality standards.
2019 – 2021 | Junior Architect
• Assisted senior architects with project research and documentation.
• Prepared preliminary drafts and simple floor plans.
EDUCATION
09/2019 – 06/2021 | Master of Arts (M.A.), Architecture
Politecnico di Milano (Italy)
09/2015 – 06/2019 | Bachelor of Arts (B.A.), Architecture
Istanbul Technical University (ITU)
REFERENCES
Available on request.
SINAV NOTU / PÜF NOKTASI: CV hazırlarken İngilizce unvan ve meslek bildiren tekil isimlerin başına mutlaka “a / an” artikeli getirilmelidir (“I am an engineer”, “I am an architect”). Ayrıca devam eden görevler geniş zamanda, tamamlanmış eski iş deneyimleri ise Past Simple (-ed) formunda yazılmalıdır.
Ya hayır mesela skills ve hobbıes and ınterest kısımlarını da basit cümleyle ekle
Defterinizdeki CV’ye ekleyebileceğiniz, seviyenize uygun sade ve net cümlelerle yazılmış SKILLS ve HOBBIES AND INTERESTS bölümleri:
SKILLS
- I can use AutoCAD and 3D modeling programs very well. (AutoCAD ve 3D modelleme programlarını çok iyi kullanabilirim.)
- I have strong communication skills and I work well in a team. (Güçlü iletişim becerilerim var ve takım içinde iyi çalışırım.)
- I can draw detailed architectural plans. (Ayrıntılı mimari planlar çizebilirim.)
- I have good time management and problem-solving abilities. (İyi zaman yönetimi ve problem çözme yeteneğine sahibim.)
HOBBIES AND INTERESTS
- I enjoy taking photos of old and modern buildings. (Eski ve modern binaların fotoğraflarını çekmekten hoşlanırım.)
- I like reading books about art and design. (Sanat ve tasarım üzerine kitaplar okumayı severim.)
- I play table tennis and basketball in my free time. (Boş zamanlarımda masa tenisi ve basketbol oynarım.)
- I love traveling to discover different architectural cultures. (Farklı mimari kültürleri keşfetmek için seyahat etmeyi çok severim.)
üstteki cv yi alttaki versiyoa getir ekleme çıkarmalarla