İngilizce Diyalog Boşluk Tamamlama Sorusu Cevabı
Önemli Noktalar
- Diyalogta Ryan, Natalie Jones ile görüşmek ister ve Natalie’nin toplantıda olduğunu öğrenir.
- Helen, Natalie’nin şu anda meşgul olduğunu belirtir ve mesaj bırakmak isteyip istemediğini sorar.
- Ryan, mesaj bırakmak istediğini ve dönüş yapılmasını rica eder.
- Bu bağlamda en mantıklı ve doğal cevap, Helen’in Ryan’ın isteğini onaylayıp mesajı ileteceğini belirttiği seçenektir.
Bu nedenle, boş bırakılan yere en uygun cümle:
B) Okay, Mr. Bardos. I’ll give her the message.
İçindekiler
Diyalog Analizi
Diyalog akışı şu şekildedir:
- Helen kendini tanıtarak konuşmaya başlar.
- Ryan Natalie Jones ile görüşmek ister.
- Helen, Natalie’nin toplantıda olduğunu bildirir ve mesaj bırakmak isteyip istemediğini sorar.
- Ryan, Helen’in Natalie’ye geri dönmesini ister.
Burada Helen’in cevabı, Ryan’ın mesaj bırakmak istediğini anladığını göstermeli ve mesajı ileteceğini belirtmelidir.
Seçenekleri inceleyelim:
- A) “One moment please - I’ll put you through.” (Bir dakika lütfen - sizi bağlayacağım.) → Natalie toplantıda olduğundan bu mantıksız olur.
- B) “Okay, Mr. Bardos. I’ll give her the message.” (Tamam, Bay Bardos. Mesajınızı ileteceğim.) → Doğru ve mantıklı cevap.
- C) “Thank you for calling Midtown Computer Solutions.” (Aradığınız için teşekkürler.) → Bu cevap diyaloga uymuyor.
- D) “May I ask who is calling?” (Kim aradığını sorabilir miyim?) → Ryan kendi adını zaten söyledi.
Doğru Seçeneğin Açıklaması
B şıkkı, Helen’in Ryan’ın mesaj bırakma talebini kabul ettiğini ve mesajı Natalie’ye ileteceğini belirttiği doğal ve mantıklı ifadedir. İngilizce iş telefonlarında sıkça kullanılan standart bir ifadedir.
Uzman İpucu: Telefon görüşmelerinde, kişinin toplantıda olduğunu belirtip mesaj bıraktırmak için “I’ll give her the message” veya “I’ll pass on the message” ifadeleri yaygın kullanılır.
Sık Sorulan Sorular
1. “Put you through” ne anlama gelir?
Bir kişinin aramasını doğrudan başka bir kişiye bağlamak anlamına gelir.
2. “May I ask who is calling?” ne zaman kullanılır?
Genellikle arayan kişi kimliğini belirtmediğinde ricalı veya resmi olarak sorulur.
3. Bu tip sorularda ipucu nasıl anlaşılır?
Konuşmanın akışına ve anlamına dikkat ederek, diyalogda eksik kısmın mantıkla uyum sağlaması gerekir.
Sonraki Adımlar
Başka İngilizce telefon diyalogları veya boşluk tamamlama soruları çözmek ister misiniz? Yoksa bu tür sınav tekniklerinde ipuçları mı istersiniz?
Aşağıdaki diyalogda boşluğu en iyi tamamlayan seçenek hangisidir?
Helen: Midtown Computer Solutions, Helen speaking. How can I help you?
Ryan: Hello, this is Ryan Bardos. May I speak with Natalie Jones, please?
Helen: __________
Helen: Mr. Bardos? I’m sorry, Natalie’s in a meeting at the moment. Would you like to leave a message?
Ryan: Yes, could you ask her to call me back as soon as possible?
• A) One moment please – I’ll put you through.
• B) Okay, Mr. Bardos. I’ll give her the message.
• C) Thank you for calling Midtown Computer Solutions.
• D) May I ask who is calling?
Kilit Noktalar
- Telefon görüşmesinde karşı tarafın ismini öğrenmek için sorulan soru “May I ask who is calling?” kalıbıdır.
- Boşluktan hemen sonra Helen, “Mr. Bardos?” diyerek adınızı zaten kullanıyor; önce isminizi alması gerekir.
- Doğru cevap D) May I ask who is calling? şıkkıdır.
Cevap
D) May I ask who is calling?
Açıklama
• Ryan, Natalie Jones ile konuşmak istediğini söylediğinde Helen, önce arıyanın kim olduğunu öğrenmelidir.
• “May I ask who is calling?” ifadesi, resmî telefon dilinde en yaygın kullanılan nazik sorudur.
• Ardından Ryan, “This is Ryan Bardos” diye yanıt verir ve Helen de “Mr. Bardos? I’m sorry, Natalie’s in a meeting…” sözlerine geçiş yapar.
Özet Tablosu
| Şık | Metin | Uygunluğu |
|---|---|---|
| A | One moment please – I’ll put you through. | Natalie ile doğrudan bağlanma seçeneği, ancak henüz arayanın kim olduğu bilinmiyor. |
| B | Okay, Mr. Bardos. I’ll give her the message. | Arayanın adı “Mr. Bardos” bilinmeden kullanılmaz. |
| C | Thank you for calling Midtown Computer Solutions. | Görüşmenin başında teşekkür ifadesi değil. |
| D | May I ask who is calling? | Doğru kalıp; arayanın kimliğini öğrenmeye yöneliktir. |
SSS
Q1: Telefon diyaloglarında “May I ask who is calling?” ne zaman kullanılır?
A1: Arayan kişinin adını öğrenmek için, özellikle bir isteğe geçmeden önce kullanılır.
Q2: “One moment please – I’ll put you through.” ifadesi ne anlama gelir?
A2: “Bir saniye lütfen – sizi (doğrudan) bağlıyorum.”; aranan kişi hattındaysa doğrudan aktarma için kullanılır.
Q3: “Would you like to leave a message?” cümlesi neden hemen gelmemeli?
A3: Önce arayanın kim olduğu sorulur; aksi hâlde resmi protokol bozulur.
Q4: Resmî telefon konuşmalarında başka hangi kalıplar sık kullanılır?
A4: “Could you spell your name, please?”, “May I take a message?”, “I’ll connect you now” gibi nazik ifadeler.
Bu diyalog tipiyle ilgili başka bir örnek çözmek ister misiniz?
@Cemre_Akyol