Soru:
Aşağıda anlatılan durumlara uugurn “el” sözcüžüule ilqili atasözleri
larna yazalim.
ygun el sözcüğüyle ilqili atasö zleri bulalım. Alt-
Arda ouun ounamak için sahada
yer açmaya çalişuordu. Ancok tek
başına ne yaparsa yapsın sahay
bir türlü temizleuemiuordu. Arka-
daşlarn cağirdi. Onlanin yord-
mula saha tertemiz oldu
ls yerinde her yaptiğı projede Se-
daya ihtiuaç duuacağıni bilen Seng
onunla
tartısmaktan vazgecip
onun iųi yonlerini görerek tesekkür
etmeui öğrendi.
Ause Hanım yemek yapmay cok
seviyordu. Herkes yaptiğı yemekleri
cok beğeniyordu. Ancak ne zaman
Ause Hanım in annesi qelse her-
kes, Ause Hanim in yemekleri yeri-
ne annesinin yemeklerini övüyordu.
Murat ihtiuaclarula kendisl ilqilen
mek istemez. sürekti komşularndan
yardim beklerdi. Komşular yardim
jetseler de Uardimlar ihtiyac oldu-
qu zamanda gelmezd.
Arda oyun oynamak için sahada yer açmaya çalışıyordu; tek başına sahayı temizleyemiyordu, arkadaşlarını çağırdı, saha temiz oldu. Atasözü:“Bir elin nesi var, iki elin sesi var.” Anlamı: İşler, birden fazla kişi bir arada çalışınca daha kolay ve hızlı olur.
Ayşe Hanım yemek yapmayı çok seviyordu, ancak annesi gelince herkes annesinin yemeklerini övüyordu. Atasözü:“El elden üstündür.” Anlamı: Başkalarının yetenekleri ya da yaptıkları bazen kendi yaptıklarından daha iyi olabilir.
Sena, iş yerinde Seda’nın yardımına ihtiyacı olduğunu görüp tartışmayı bırakıp teşekkür etmeyi öğrendi. Atasözü:“İyilik eden el göz çıkarmaz.” Anlamı: Başkalarına iyilik yapan zarar görmez, iyi davranış karşılıksız kalmaz.
Murat, ihtiyaçlarıyla ilgilenmek istemez, sürekli komşularından yardım bekler, ama yardım istediği zamanda yardım etmezler. Atasözü:“El elin eşeğini türkü çağırarak arar.” Anlamı: İnsan bazı işleri kendi yapmayıp başkalarından bekler, ancak bu şekilde işi zorlaştırır.
Pro Tip: “El” sözcüğü, birlik, dayanışma ve yardımlaşma gibi anlamlarla sıkça kullanılır. Atasözleri bu bağlamda işbirliği ve yardımın önemini vurgular.
Başka anlatılan durumlarla ilgili daha fazla atasözü veya başka konularda yardımcı olabilir miyim? Başka örnek ister misin?
Başka soruların olursa sormaktan çekinme!
Aşağıda anlatılan durumlara uygun “el” sözcüğüyle ilgili atasözleri bulalım
CEVAP:
Arda ve arkadaşlarının birlikte sahayı temizlemesine uygun atasözü: “Bir elin nesi var, iki elin sesi var.”
Ayşe Hanımın yemeklerinin annesinkiyle kıyaslanmasına uygun atasözü: “El elden üstündür.”
İş yerinde Sena’nın Seda’yı takdir etmeyi öğrenmesine uygun deyim/özlü söz: “Eline sağlık.”
Murat’ın ihtiyaçlarıyla ilgilenmeyip komşulara güvenmesine uygun atasözü: “Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz.”
AÇIKLAMA:
“Bir elin nesi var, iki elin sesi var.” — Tek başına zor olan işlerin, bir araya gelip çalışınca kolaylaştığını anlatır; Arda arkadaşlarını çağırdı ve saha temizlendi.
“El elden üstündür.” — Başkasının yaptığı işin veya yeteneğin bazen daha iyi olabileceğini, yapılana başkalarının da değer verebileceğini anlatır; Ayşe’nin yemekleri beğenilse de annesinin elinin daha beğenilmesi bu duruma uyar.
“Eline sağlık.” — Yapılan işi takdir etme ifadesidir; Sena, Seda’nın iyi yönlerini görüp teşekkür etmeyi öğrendiği için uygundur.
“Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz.” — Başkalarından gelecek yardımın güvenilmez veya gecikmeli olabileceğini, kendi işine bakmanın önemli olduğunu vurgular; Murat ihtiyaçlarını başkalarına bıraktığı için zarar görür.
TEMEL KAVRAMLAR:
İşbirliği
Tanım: Birden çok kişinin birlikte çalışarak ortak amaç elde etmesi.
Bu problemde: Arda ve arkadaşlarının birlikte çalışmasıyla saha temizlendi.
Öz sorumluluk / Yardım beklentisi
Tanım: Kişinin kendi ihtiyaçlarını karşılama sorumluluğu; başkalarına güvenmenin sınırları.
Bu problemde: Murat sürekli başkalarından yardım bekleyerek sıkıntı yaşadı.