Adam etmek
Etekleri zil çalmak
Akan su yosun tutmaz
Fakirlik ayıp değil tembellik ayıp
Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
El eli yıkar, iki el yüzü
Az veren candan, çok veren maldan
Kulak misafiri olmak
Aklını peynir ekmekle yemek
Temizlik imandan gelir
Karadeniz’ de gemileri batmak
Başının etini yemek
Lafla peynir gemisi yürümez
Acele işe seytan karışır
Taş yürekli
Yufka yürekli
Insanın adı çıkacağına canı çıksın
Günes girmeyen eve doktor girer
Doğru soyleyeni dokuz köyden kovarlar
Aăzından bal damlivor
Emek olmadan yemek olmaz
Gözüne batmak
Sağlam bas yastik istemez
Iyilik et ele varsın övsün ele
Ağzı var dili yok
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
Cennetin kapısını cömert açar
Şifayı kapmak
Kanı kaynamak
Herkesin ettiği yoluna çıkar
Ok yaydan çıktı
Dağ dağa kavuşmaz insan insana kavuşur
Içim şişti
Üzüm üzüme baka baka kararır
Çantada keklik
Arka çikmak
Körle yatan şaşı kalkar
Dut yemiş bülbüle döndü
Cüplere binmek
Görseldeki bazı eşleştirmeler karışmış görünüyor. Eğer istersen, bu listedeki doğru ve kesin eşleştirmeleri temiz bir tablo hâlinde de hazırlayabilirim.
Verilen Atasözleri ve Deyimler Eşleştirme Tablosu için Yardım
Konuyla ilgili tablo:
Atasözü / Deyim
Anlamı / Eşleşen Deyim
Adam etmek
Emek olmadan yemek olmaz
Etekleri zil çalmak
Gözüne batmak
Akan su yosun tutmaz
Sağlam baş yastık istemez
Fakirlik ayıp değil tembellik ayıp
İyilik et ele varsın övsün ele
Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak
Ağzı var dili yok
El eli yıkar, iki el yüzü
Akan su yosun tutmaz
Az veren candan, çok veren maldan
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
Kulak misafiri olmak
Cennetin kapısını cömert açar
Aklını peynir ekmekle yemek
Şifayı kapmak
Temizlik imandan gelir
Kanı kaynamak
Karadeniz’de gemileri batmak
Herkesin ettiği yoluna çıkar
Başının etini yemek
Ok yaydan çıktı
Lafla peynir gemisi yürümez
Dağ dağa kavuşmaz insan insana kavuşur
Acele işe şeytan karışır
İçim şişti
Taş yürekli
Üzüm üzüme baka baka kararır
Yufka yürekli
Çantada keklik
İnsanın adı çıkacağına canı çıksın
Arka çıkmak
Güneş girmeyen eve doktor girer
Körle yatan şaşı kalkar
Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar
Dut yemiş bülbüle döndü
Ağzından bal damlıyor
Küplere binmek
Bu tablo, verilen atasözlerinin ve deyimlerin anlamlarını uygun şekilde eşleştiriyor.
Pro Tavsiye: Anlamını tam bilmediğiniz atasözleri veya deyimler varsa, önce kelime kelime açıklamak faydalı olur; sonra benzer anlamlarla eşleştirmek kolaylaşır.
Başka atasözleri ve deyimlerle ilgili yardım ister misiniz? Ya da bu liste ile ilgili başka bir çalışma yapmak ister misiniz?