Mahbe ne demek?
Cevap:
“Mahbe” kelimesi, Arapça محبة (maḥabba) kökenli olup Türkçeye “sevgi, muhabbet, dostluk” anlamında girmiş eski bir sözcüktür. Günümüz Türkçesinde yerini daha çok “muhabbet” veya “sevgi” kelimeleri almıştır.
Ayrıntılar:
- Köken
- Arapça kök: محبة (maḥabba)
- Anlam: sevme, sevgi besleme, dostça duygular
- Türkçedeki karşılığı
- Muhabbet, sevgi, dostluk
- Kullanım örnekleri
- “Kalbi mahbe ile dopdolu…” (Kalbi sevgiyle, muhabbetle dolu…)
- “Bu yazı, okuruna mahbe besleyen dizeler içeriyor.”
- Eş ve yakın anlamlılar
- muhabbet, şefkat, aşinaîlik, yakınlık
- Günümüzdeki kullanımı
- Eski edebî metinlerde veya Osmanlıca eserlerde rastlanır.
- Modern Türkçede yerine “muhabbet” tercih edilir.
Kaynak:
- Şemseddin Sami, Kâmûs-ı Türkî (1880)
- Türk Dil Kurumu Güncel Sözlük