etek eski dil bulmaca
Merhaba Dersnotu,
“Etek” kelimesinin Osmanlıca/Eski Türkçe’daki karşılığını merak ediyorsan, kaynaklara göre kökeni şöyle evriliyor:
1. Proto-Türkçe Dönemi
- Rekonstrüksiyon: *ädäk
- Anlam: Etek, etek ucu, etek parçası
2. Eski (Orhon) Türkçesi
- Yazılış (Orhun Alfabesi): 𐰀𐰴𐰏
- Okunuş: adäk
3. Karahanlı Dönemi
- Divanü Lügati’t-Türk’te geçtiği şekliyle: etek
4. Osmanlıca Dönemi
- Osmanlıca yazılışı: اتك
- Okunuş hâlâ “etek”
5. Modern Türkçe
- Türk Dil Kurumu Sözlüğü: etek
Özet Tablosu
| Dönem | Yazılış | Okunuş | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Proto-Türkçe | *ädäk | adäk | Rekonstrüksiyon |
| Eski Türkçe | 𐰀𐰴𐰏 | adäk | Orhon Yazıtları |
| Karahanlıca | etek | etek | Divanü Lügati’t-Türk |
| Osmanlıca | اتك | etek | Osmanlı sözlükleri |
| Modern Türkçe | etek | etek | TDK Büyük Türkçe Sözlük |
Dolayısıyla bulmacanın cevabı olarak en eski formuyla adäk (𐰀𐰴𐰏) verilebilir. Modern Türkçedeki “etek” kelimesi ise doğrudan bu eski formların doğrudan devamı niteliğindedir.
Umarım yardımcı olur!