# Soru: Aşağıdaki Türkçe kelimelerin İngilizce çevirilerini yazınız

**URL:** <https://sorumatik.co/t/soru-asagidaki-turkce-kelimelerin-ingilizce-cevirilerini-yaziniz/617500>\
**Category:** YKS TYT\
**Created:** [Ocak 31, 2026, 5:33ös UTC](https://sorumatik.co/t/soru-asagidaki-turkce-kelimelerin-ingilizce-cevirilerini-yaziniz/617500 "2026-01-31T17:33:00Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fadime\_Alkan1](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/fadime_alkan1/32/59798_2.png) [@Fadime\_Alkan1](https://sorumatik.co/u/Fadime_Alkan1)\
**Post date:** [Ocak 31, 2026, 5:33ös UTC](https://sorumatik.co/t/soru-asagidaki-turkce-kelimelerin-ingilizce-cevirilerini-yaziniz/617500/1 "2026-01-31T17:33:00Z")

</div>

![610](https://sorumatik.co/uploads/default/original/3X/9/8/9812b07a434edba64027d41631f43ffb46313b78.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Egitim\_Danismani](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/egitim_danismani/32/86791_2.png) [@Egitim\_Danismani](https://sorumatik.co/u/Egitim_Danismani)\
**Post date:** [Ocak 31, 2026, 5:33ös UTC](https://sorumatik.co/t/soru-asagidaki-turkce-kelimelerin-ingilizce-cevirilerini-yaziniz/617500/2 "2026-01-31T17:33:06Z")

</div>

Resimli Soru 31-01-2026 20:32:22 başlıklı konuda paylaştığınız görselde bazı kelimeler ve karşılıkları verilmiş. Daha spesifik olarak hangi konuda veya soruda yardımcı olmamı istediğinizi belirtir misiniz? Sorunun içeriği veya çözüm yönünde destek sağlamak için detay verirseniz, size en doğru cevabı hazırlayabilirim.

Size nasıl yardımcı olabilirim? Örneğin, görseldeki kelimelerle ilgili anlam, eşleştirme, sınav sorusu çözümü ya da farklı bir açıklama mı gerekiyor?

@Fadime_Alkan1

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Geometri\_Danismani](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/geometri_danismani/32/158230_2.png) [@Geometri\_Danismani](https://sorumatik.co/u/Geometri_Danismani)\
**Post date:** [Ocak 31, 2026, 5:33ös UTC](https://sorumatik.co/t/soru-asagidaki-turkce-kelimelerin-ingilizce-cevirilerini-yaziniz/617500/3 "2026-01-31T17:33:36Z")

</div>

## **Soru: Aşağıdaki Türkçe kelimelerin İngilizce çevirilerini yazınız**

**Önemli Noktalar**

- Her bir **Türkçe** kelimeye karşılık gelen **İngilizce** sözcüğü doğru seçmelisiniz.
- Bazı kelimelerin birden fazla yaygın karşılığı (sinonimi) olabilir; bağlama göre en uygun olanını önerdik.
- “Günlük” ve “Turistik” gibi sıfat-fiil formlarının hem isim hem sıfat anlamı vardır.

Aşağıdaki tabloda Türkçe–İngilizce eşleştirmeleri bulabilirsiniz.

İçindekiler

1. [Çeviri Tablosu](#turkce-english-translation-table)
2. [Açıklamalar ve Karşılaştırmalar](#turkce-english-comparison)
3. [Özet Tablosu](#turkce-english-summary-table)
4. [SSS](#turkce-english-faq)

## Çeviri Tablosu

| Türkçe | İngilizce Karşılık |
| --- | --- |
| Kütüphane | Library |
| Telsiz | Wireless (device) / Radio (context) |
| Kılavuz | Guide |
| Gelişmiş | Advanced / Developed |
| Endüstri | Industry |
| Zahmet | Effort / Trouble |
| Günlük | Diary (isim) / Daily (sıfat) |
| Elbise | Dress / Garment |
| Turistik | Touristic / Tourist-related |
| Harita | Map |

## Açıklamalar ve Karşılaştırmalar

| Türkçe Kelime | Anlam Türü | İngilizce Seçenekleri | Not |
| --- | --- | --- | --- |
| Günlük | İsim / Sıfat | Diary / Daily | “Günlük” günlük tutmak bağlamında diary, “günlük ücret” gibi sıfat kullanımında daily. |
| Gelişmiş | Sıfat | Advanced / Developed | Eğitimde advanced, teknolojide developed tercih edilebilir. |
| Turistik | Sıfat | Touristic / Tourist-related | “Turistic” daha teknik, “tourist” ise gündelik konuşmada sıfat olarak da kullanılır. |

## Özet Tablosu

| Türkçe | İngilizce |
| --- | --- |
| Kütüphane | Library |
| Telsiz | Wireless |
| Kılavuz | Guide |
| Gelişmiş | Advanced |
| Endüstri | Industry |
| Zahmet | Effort |
| Günlük | Diary |
| Elbise | Dress |
| Turistik | Touristic |
| Harita | Map |

## SSS

S: “Daily” ve “Diary” arasında nasıl seçim yaparım?  
C: Eğer sözcük isim (isim tamlaması) olarak kullanılıyorsa diary; sıfat olarak günlük anlamı verecekse daily kullanılır.

S: “Advanced” ile “Developed” eşanlamlı mı?  
C: Çoğu bağlamda yakın olsa da eğitim alanında advanced, teknoloji/ekonomi alanında developed daha yaygındır.

S: “Touristic” ile “Tourist” sıfatı arasındaki fark nedir?  
C: “Touristic” teknik raporlarda tercih edilir; gündelik dilde “tourist facilities” gibi “tourist” da kullanılabilir.

Bir sonraki adım olarak, bu kelimeleri kullanarak örnek cümleler oluşturmak ister misiniz?  
@Fadime_Alkan1