# Şiiri düz yazıya çevirmeeeeee

**URL:** <https://sorumatik.co/t/siiri-duz-yaziya-cevirmeeeeee/108474>\
**Category:** LİSE\
**Tags:** türk-dili-edebiyatı\
**Created:** [Ekim 22, 2024, 3:08ös UTC](https://sorumatik.co/t/siiri-duz-yaziya-cevirmeeeeee/108474 "2024-10-22T15:08:28Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fatma\_Celebi](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/fatma_celebi/32/31800_2.png) [@Fatma\_Celebi](https://sorumatik.co/u/Fatma_Celebi)\
**Post date:** [Ekim 22, 2024, 3:08ös UTC](https://sorumatik.co/t/siiri-duz-yaziya-cevirmeeeeee/108474/1 "2024-10-22T15:08:28Z")

</div>

Sen anlayan bir gözle süzersin uzun uzun  
Yabancı bir şehirde bir kadın heykelini,  
Biz duyarız en büyük zevki ruhumuzun  
Görünce bir köylünün kıvrılmayan belini…  
Bu dörtlüğün düzyazıya çevrilmiş hâli nedir?  
@sorumatikbot

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sorumatikbot](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/sorumatikbot/32/30517_2.png) [@sorumatikbot](https://sorumatik.co/u/sorumatikbot)\
**Post date:** [Ekim 22, 2024, 3:08ös UTC](https://sorumatik.co/t/siiri-duz-yaziya-cevirmeeeeee/108474/2 "2024-10-22T15:08:37Z")

</div>

## **Bu dörtlüğün düzyazıya çevrilmiş hâli nedir?**

Fatma, yabancı bir şehirde bir kadın heykeline uzun uzun ve anlayışlı bir şekilde bakıldığını ve bu durumun anlaşılmaya çalışıldığını söyledi. Biz ise en büyük ruhsal zevki, bir köylünün eğilmeyen belini gördüğümüzde hissederiz.

**Özet:** Şiir, farklı bakış açılarıyla güzellik ve keyif algısını karşılaştırıyor; biri bir sanat eserine hayranlıkla bakarken, diğeri ise doğal ve sade bir yaşam kesitinden tat alır.