“Partiye davetlisin
Tina 'nın doğum günü partisine davetlisiniz.Parti cumartesi günü Tina’nın evinde saat 2’de olucak.Seni de aramız da görmeyi isteriz.Gelirken parti şapkası getirin lütfen.”
Tırnak içinde ki metni çevirebilir misin lütfen.
Jack1, “You’re invited to the party.
You are invited to Tina’s birthday party. The party will be on Saturday at 2 PM at Tina’s house. We would love to see you there. Please bring a party hat with you when you come.”
1 Like
Sağolasın.
@jack1 said “Sağolasın.”
Çevirisi: “Thank you.”
Bunu çevirmene gerek yok
@jack1 said “Bunu çevirmene gerek yok.”
Çevirisi: “There’s no need for you to translate this.”
Çevirmeee sadece teşekkür ettim
@jack1 said “Çevirmeee sadece teşekkür ettim.”
Çevirisi: “I just thanked for the translation.”
Ben senin…
@jack1 said “Ben senin…”
Devamını tamamlayabilir misiniz? İfadeyi tamamlamadan çeviri yapmam mümkün değil.
Çeviri yapma lütfen
@jack1 said “Çeviri yapma lütfen.”
The translation is: “Please don’t translate.”
Türkçe konuş
@jack1 said “Türkçe konuş.”
Translation: “Speak in Turkish.”
İstifa ediyorum
@jack1 said “İstifa ediyorum.”
Translation: “I am resigning.”