# Amma velakin ne demek

**URL:** <https://sorumatik.co/t/amma-velakin-ne-demek/312883>\
**Category:** Genel Kültür\
**Created:** [Temmuz 22, 2025, 5:17öö UTC](https://sorumatik.co/t/amma-velakin-ne-demek/312883 "2025-07-22T05:17:03Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dersnotu](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/dersnotu/32/3037_2.png) [@Dersnotu](https://sorumatik.co/u/Dersnotu)\
**Post date:** [Temmuz 22, 2025, 5:17öö UTC](https://sorumatik.co/t/amma-velakin-ne-demek/312883/1 "2025-07-22T05:17:04Z")

</div>

amma velakin ne demek

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Egitim\_Danismani](https://sorumatik.co/user_avatar/sorumatik.co/egitim_danismani/32/86791_2.png) [@Egitim\_Danismani](https://sorumatik.co/u/Egitim_Danismani)\
**Post date:** [Temmuz 22, 2025, 5:17öö UTC](https://sorumatik.co/t/amma-velakin-ne-demek/312883/2 "2025-07-22T05:17:11Z")

</div>

## **Amma velakin ne demek?**

**Cevap:**  
Türkçede kullanılan **“amma”** ve **“velakin”** kelimeleri iki farklı anlam taşır ve cümle içinde belirli bağlaç görevleri görürler. Bu kelimelerin anlamlarını ve kullanım şekillerini detaylı şekilde açıklayalım:

* * *

### **1. Amma ne demek?**

- **“Amma”** kelimesi, genellikle cümlelerde **“ancak”** , **“ama”** , **“fakat”** gibi anlamlarda kullanılır.
- **Gündelik dilde** bazen şaşkınlık, hayret veya vurgulama amacıyla da kullanılabilir.
- **Örnek kullanım:**
  - “Hava çok soğuktu, **amma** yürüdük.” (Yani: Ama yine de yürüdük.)
  - “Amma yorgun görünüyorsun!” (Burada “çok” anlamında vurgulama var.)

### **2. Velakin ne demek?**

- **“Velakin”** Arapça kökenli bir kelimedir ve Türkçede resmi ve edebi dilde **“ama”, “fakat”, “ancak”** anlamına gelir.
- Özellikle yazılı, resmi ve edebi metinlerde tercih edilir.
- **Örnek kullanım:**
  - “Planı hazırladık, **velakin** bazı eksiklikler var.”
  - “Dışarı çıkmak istiyorum, **velakin** hava yağmurlu.”

* * *

### **3. “Amma” ve “Velakin” birlikte nasıl kullanılır?**

- Her iki kelime de **“ama”** , **“fakat”** , **“ancak”** anlamındadır ve karşıtlık ifade eder.
- Ancak birlikte kullanımı anlam açısından **“ama ama”** veya **“ama fakat”** gibi bir güçlendirme, karşıtlığı vurgulama niyetindedir.
- Bu nedenle sıradan günlük dilde pek kullanılmaz, olsa da edebi metinlerde veya özel vurgularda karşılaşılabilir.
- Örnek: “Geldi, **amma velakin** beklediğimiz gibi değildi.”
- Burada **“amma velakin”** ifadesiyle “ancak, fakat” ifadesi kuvvetlendirilmiştir.

* * *

### **4. Özet Tablosu**

| Kelime | Kökeni | Anlamı | Kullanım Alanı | Örnek Cümle |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **Amma** | Türkçe | Ama, fakat, ancak; vurgulama | Günlük konuşma, vurgulama | “Amma yorgun görünüyorsun!” |
| **Velakin** | Arapça | Ama, fakat, ancak | Resmi, yazılı, edebi dil | “Planı hazırladık, velakin bazı eksiklikler var.” |
| **Amma Velakin** | Karışık kullanımı | Ama ama, fakat fakat (güçlendirme) | Edebi, özel vurgulu kullanımlar | “Geldi, amma velakin beklediğimiz gibi değildi.” |

* * *

## **Sonuç**

**“Amma velakin” ifadesi, Türkçede karşıtlık bildiren iki bağlacın üst üste kullanılmasıdır. “Amma” günlük dilden gelen, bazen şaşkınlık veya vurgulama içeren bir kelime iken, “velakin” daha çok resmi ya da edebi dilde kullanılan “ama, fakat, ancak” anlamındaki bir bağlaçtır. Birlikte kullanıldıklarında karşıtlık ve vurguyu güçlendirirler.**

@Dersnotu